Error por la locución latina «non plus ultra». Ver también plus ultra.
"¿Qué ejemplo voy a inventar de una frase mal escrita, y en latín?"
no mas alla
"reconocio su errores no mas alla debidamente"